Ayer estaba escuchando una canción de ese gran trovador cubano que es Silvio Rodríguez. La canción en cuestión se titula Bolero y habanera. No es nueva, de hecho, tiene ya sus buenos 25 años, pero prestarle atención a la letra me recordó la razón por la cual ese intérprete es tan reconocido y popular: su vigencia indiscutible.
Después de escucharla unas cuatro veces la copié para traérselas a ustedes hoy (¿Lo ven? siempre estoy pensando en ustedes) y para quienes no entiendan mucho, les hice algunas acotaciones al pie.
Pero pasando a lo que motivaba estas líneas: Silvio habla en su canción de un asunto bastante añejo, que es lo que el escritor Jesús David Curbelo en su libro Cuestiones de tierra y agua llamaba «exilio de portañuela» y no es otra cosa que cuando se busca establecer una relación sentimental con alguien de otro país para salir del propio, método empleado por algunos de mi Isla para salir a buscar mejoras económicas, casi siempre a Europa. Seguir leyendo Bolero y habanera de Silvio Rodríguez, motivo de una reflexión(+video)
Desde Cuba te cuento 